Secondo il generale Mireau l'attacco al Formicaio è fallito perché il 1° battaglione non si è impegnato abbastanza.
General Mireau feels that the attack on the Ant Hill yesterday morning... failed because of an inadequate effort on the part of the First Battalion.
L'accusa è di codardia di fronte al nemico durante l'attacco al Formicaio.
The indictment is... that the accused showed cowardice in the face of the enemy... during the attack on the Ant Hill.
Eri in prima linea durante l'attacco al Formicaio?
Were you in the first wave during the attack on the Ant Hill?
A proposito, mi è giunta voce che hai ordinato di bombardare i tuoi uomini durante l'attacco al Formicaio.
Paul, it's been brought to my attention that you ordered your artillery... to fire on your own men during the attack on the Ant Hill.
Secondo lei l'attacco al tenente Yar non è stato arbitrario?
You're saying its attack on Yar was part of some tactic?
Il 54 massachusetts chiede l'onore di condurre l'attacco al forte wagner.
The 54th Massachusetts requests the honour of leading the attack on Fort Wagner.
L'attacco al quartier generale della Flotta deve averli spaventati.
Maybe the attack on Starfleet Headquarters has them spooked.
Sebbene siamo stati in grado di limitare le perdite, l'attacco al centro commerciale indica che questi terroristi intendono dare seguito alla loro minaccia di rilasciare il gas nervino sul suolo americano.
Although we were able to limit the casualties, the attack at the mall indicates that these terrorists intend to make good on their threat to release the nerve gas on U.S. soil.
Se pensa che la decisione di lasciare che l'attacco al corteo avvenisse sia stata facile per lui, si sbaglia.
If you think the decision to let the attack on the motorcade proceed was easy for him, you're wrong.
Quindi quella chiamata non aveva niente a che fare con l'attacco al rifugio.
So that call had nothing to dowith the safe house hit.
L'attacco al centro commerciale di Baltimora è ancora peggio.
The mall attack in Baltimore is even worse.
Non ci sono ancora sospettati per l'attacco al Blair Tunnel e gli attacchi al Campidoglio.
There are still no named suspects in the attack on the Blair Tunnel and the attacks in the Capitol Building.
Insieme all'NSA, ho provato a rintracciare l'attacco al CIP che ha abbattuto i due aerei.
I've been working nsa, trying to back-trace the cip attack that took down the two planes.
E' giunta l'ora dell'ultimo briefing, quello che precede l'attacco al nemico.
This is what was known as the final briefing before going over the top.
Io credo che lei non abbia ucciso i cloni o la donna che ha usato i nanodroidi per l'attacco al Tempio.
Hmm? I believe she didn't kill the clone troopers or the woman who used the nano-droids to blow up the Temple.
E tuttavia ci sono prove che indicano che e' lei la mente dietro l'attacco al Tempio.
And yet there's evidence that she is indeed the mastermind behind the attack on the Temple.
Ex padawan Tano, dimostrero' che voi siete la mente dietro l'attacco al Tempio Jedi, e che, una volta che i vostri complici hanno eseguito i vostri ordini, li avete eliminati uno dopo l'altro.
Former Padawan Tano, I shall prove that you were the mastermind behind the attack on the Jedi Temple and that once your accomplices carried out your orders, you eliminated them one by one.
L'attacco al Kentucky State Building, la bomba nella metro di Washington, la sparatoria all'O'Hare.
The Kentucky State Building attack, DC subway bombing, shooting at O'Hare.
Sono preoccupati che l'attacco al signor Wender possa portare ad altre violenze, e se succedesse qualcosa durante l'evento, la Amertek potrebbe essere considerata responsabile.
They're concerned that the attack on Mr. Wender could be the start of a larger pattern of violence, and if something were to happen during the clinic, then Amertek would be held liable.
C'erano dozzine di chiamate in entrata sul suo telefono prima e dopo l'attacco al pullman.
There were dozens of incoming calls to her phone before and after the attack on the bus.
Signore, e' passata una settimana da quando Majid Nassar ha confessato l'attacco al Campidoglio.
Sir, it's been a whole week since Majid Nassar confessed to the Capitol bombing.
Questo e' forse anche il passo piu' importante del Presidente Kirkman per ricostituire il nostro governo dopo l'attacco al Campidoglio.
It is also the next, and perhaps most important step, President Kirkman is taking to re-establish our government in the wake of the Capitol attack.
Nessun gruppo ha rivendicato l'attacco al nostro comandante in capo.
No group has stepped up to take credit for the attack on our commander in chief.
Si e' dimesso dopo l'attacco al Campidoglio per poter essere nominato Senatore.
He resigned after the Capitol bombing so his successor could appoint him to the Senate.
Si', pensiamo sia stato qualcuno morto durante l'attacco al Campidoglio.
Yeah, we thought it was someone who probably died in the Capitol bombing.
È il nome in codice per l'attacco al gasdotto?
That's the codename for your pipeline attack?
Questi sono quelli con cui Jared ha pianificato l'attacco al gasdotto.
These are the players that Jared planned the pipeline attack with.
Ne deduciamo che sono gli stessi hacker che si nascondono sotto l'attacco al server delle Forze Armate.
We assume the same hackers are involved who are behind the attacks on the German Army's servers.
Per ora risulta chiaro solo che il gruppo CLAY ha rivendicato l'attacco al sistema della BND.
All indications, at this time, are that the hacker group CLAY is responsible for the BND break-in.
Ma se me ne vado per bloccare l'attacco al luna park, non potro' essere qui ad impedire che mobiliti il suo esercito.
But if I leave to stop the attack at the carnival, I won't be here to prevent him from mobilizing his army.
E' sotto pressione per l'attacco al matrimonio.
He's taking a lot of heat for the strike on the wedding.
Dopo l'attacco al castello, lui ed altri due uomini sono tornati per i soldi, abbastanza per lasciare il Paese.
After the attack at the castle, he and two others came back for money, enough to get them out of the country.
Non ha assolutamente niente a che vedere con l'attacco al castello.
There's no way he had any part in this attack.
In Kenya, l'estremismo di Al-Shabab si e' inasprito con l'attacco al centro commerciale Westgate di Nairobi, due anni fa, nel quale persero la vita 67 persone e altre 175 rimasero ferite.
Al-Shabaab extremism within Kenya escalated with the Westgate shopping mall attack. In Nairobi two years ago. In which 67 people died and 175 were injured.
Ancora nessun indizio riguardo l'attacco al quartiere di Queen Anne,
Still no clues in the Queen Anne district assaults.
Ha diretto la CIA l'attacco al convoglio che ha portato alla morte di Aaron Payton?
Did the CIA orchestrate the convoy attack that resulted in the death of Aaron Payton?
Colpevole di tradimento per aver finanziato l'attacco al castello.
Convicted of treason for funding the castle attack.
Ma, come ha dimostrato l'attacco al posto di blocco di Ma'an della scorsa settimana... sono ancora in grado di creare scompiglio.
But as the attack on the Ma'an checkpoint last week demonstrated, they're still capable of wreaking havoc.
Credo che l'attacco al camion ristorante fosse una prova generale per questo.
I think that food-truck raid was a dress rehearsal for this.
Si', perche' l'attacco al villaggio da cui provengono i Marku e' considerato essere una violazione estrema delle regole di combattimento.
Uh, yes, because the attack on the village where the Markus are from is considered to be an extreme violation of the rules of combat.
Dottore, l'attacco al treno si e' svolto alla luce del giorno.
Doctor. The assault on the train... it happened in daylight.
Quando ho condotto l'attacco al vostro accampamento ero giovane... e inesperto.
When I led the attack on your camp, I was young and inexperienced.
L'attacco al generatore ne e' la prova!
The attack against the power generators proves that.
Grazie allo stesso meccanismo, nel 2014 le autorità belghe hanno potuto catturare il principale sospetto per l'attacco al museo ebraico di Bruxelles, che era fuggito in Francia.
Thanks to the same mechanism, in 2014, the Belgian authorities were able to apprehend the main suspect in the Brussels Jewish museum attack, who had fled to France.
L'attacco al contenitore con un prezioso carico nel porto.
The attack on the container with a valuable cargo in the port.
La scala rimasta in piedi dopo l'undici settembre e l'attacco al World Trade Center fu chiamata "Scala dei sopravvissuti", perché ha giocato un ruolo così centrale nel salvare centinaia di persone.
The staircase that remained standing after September 11th and the attack on the World Trade Center was dubbed the "Survivors' Staircase, " because it played such a central role in leading hundreds of people to safety.
L'attacco al CND è stato uno dei tanti con i dati rubati pubblicati online corredati da una narrazione sensazionalistica, amplificata poi sui social network e ripresa dai media alla velocità della luce.
The DNC hack was just one of many where stolen data was posted online accompanied by a sensational narrative, then amplified in social media for lightning-speed adoption by the media.
2.6225459575653s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
General Mireau feels that the attack on the Ant Hill yesterday morning... failed because of an inadequate effort on the part of the First Battalion. 